Autumn Updates

As a consequence of the fall that I took in Marilia, Brazil on August 4th, I've had X-rays and an MRI taken.  My doctor called this afternoon to say that my medial meniscus is completely torn and tibial collateral ligament is partially torn. Next step: orthopedic surgeon for possible arthroscopic surgery. My doc's recommendation: "stay off the leg." 

Any orthopedic surgeon suggestions are welcome.  Please email me.

My JEMS Office schedule is being scaled back through the next two months as I need to increase my financial support.  This is difficult as my Sundays are occupied with my ministry in Camarillo thus preventing opportunities to share with other churches and congregations.  Should the Lord lead you to consider supporting my JEMS ministry, it would be much appreciated.  You can now make a contribution online with your credit card by going to this link! 

 

(Under categories and funds, please go to category: South America International Ministry, and sub-category, Rev John Katagi.  Thank you!)

On the positive side, news comes from our JEMS volunteer, Justine Morey:  "Just wanted to let you know Pastor Daniel and I went to the Federal Police station today, and I am officially cleared to stay 3 more months. Praise the Lord!!!" 

...Please continue to pray for Justine's ministry in Marilia. Also visit her prayer blog at:

http://justinekeiko.blogspot.com/

Also, as a direct result of my July-August visit to South America, JEMS has received five to six requests for JEMS workers to serve in projects in 2011.  Please join me in praying now that God would supply workers for his harvest field in Brazil and Paraguay.


Links you may have missed:

End of Summer Ministry Report

Celebration Camarillo Outdoor Worship and Picnic Video

Thank you for remembering JEMS South America ministry!

Pr John

Atualizações do setembro

Como conseqüência da queda que levei em Marília, Brasil, em 04 de agosto, eu fui tomar de raios-X e uma ressonância magnética. Meu médico ligou nesta tarde para dizer que o meu menisco medial é completamente rasgado e ligamento colateral tibial é parcialmente rasgado. Próximo passo: cirurgia artroscópica. Por favor, fique em oração.

Meu horário no escritório da JEMS está sendo reduzido durante os próximos dois meses, porque eu preciso aumentar meu sustento financeiro. Isto é difícil como o meu domingos são ocupados com o meu ministério em Camarillo, perdendo oportunidades de compartilhar com outras igrejas e congregações sobre meu ministério com JEMS.

No lado positivo, a notícia vem do nosso voluntário da JEMS, Justine Morey: "Só queria que você saiba Pastor Daniel Abe e eu fomos à estação de Polícia Federal hoje, e estou oficialmente aprovada para ficar mais três meses. Louvado seja o Senhor! ! "

... Por favor continuem em oração para o ministério de Justine em Marília. Também visite seu blog em oração:
http://justinekeiko.blogspot.com/

Além disso, como resultado direto da minha visita de julho e agosto na América do Sul, JEMS recebeu 5 pedidos de obreiros ou equipes para servir de projetos em 2011. Por favor, juntem comigo em oração agora que Deus iria levantar obreiros para a sua colheita no Brasil e no Paraguai.

Links você pode ter perdido:

Relatório do Ministério de Verão

Video de minha igreja:  Celebration Camarillo (culto ao ar livre e piquenique)

Obrigado por lembrar JEMS ministério América do Sul!
Pr John