As part of Pastor John Katagi's mission this summer, he will spend about 12 days with John Lee, acquainting him with ministries which may have interest in partnering with JEMS Sports Ministry in the future.
Pastor John Katagi gostaria de apresentar o novo diretor de ministério esportivo da JEMS, John Lee, para nosso parceiros no ministério no Brasil. John Lee está viajando com Pastor John para conhecer o Brasil e pesquisar a possibilidade de levar uma equipe esportiva da JEMS no futuro.
Due to time constraints of John Lee's seminary schedule, his time in Brazil will be limited to June 30th to July 11th. It is hoped that our itinerary will include meetings with leaders in the city of São Paulo as well as with pastors in the interior cities of São Paulo state.
John Lee vai estar no Brasil por apenas 12 dias, de 30 de junho até 11 de julho. Nós esperamos que nosso itinerário possa incluir encontros e reuniões com a liderança na cidade de São Paulo e também com pastores e líderes no interior do estado de São Paulo.
Our schedule/Nosso itinerário:
June 29 - Pastor John K arrives in São Paulo from Asunción, Paraguay
June 30 - John Lee arrives in São Paulo from LAX
Atenção: 1 de julho até 8 de julho - viagem nas cidades interiores do estado de São Paulo
July 1 - PJ and John Lee travel by air to the city of Marília.
(VCP - MII Azul 4414; Partida 16:04 hs, Chegada 17:15 hs.)
From July 1 to July 8, we will be traveling to the cities of Pompéia, Presidente Prudente, Bastos and Marília.
July 8 - PJ and John Lee return to São Paulo city.
(MII - VCP Azul 4417; Partida 10:55 hs, Chegada 11:56 hs)
We will meet with sports ministry and other contacts from July 8 to 11 around São Paulo city (including, possibly Sorocaba and São José dos Campos). Nós estamos disponiveis na cidade de São Paulo entre dias 8 e 11 de julho para conversar sobre o ministério esportivo. Gostariamos de fazer visitas até Sorocaba e São José dos Campos.
July 11 - John Lee returns to Los Angeles
July 11 to 15 - PJ remains in greater São Paulo.
July 15 to August 2 - PJ in Belém do Pará.
August 2 to 5 - PJ back in São Paulo
August 5 - PJ returns to Los Angeles
Please pray for the entire ministry trip, but especially for John Lee's intensive segment!
No comments:
Post a Comment